header picture of me in front of some trees

Rüveyda Şahyar (any/all)

ɹyʋejˈdaː ˈʃaxjar̥

GitHub
LinkedIn

Hi! I am a masters student in Linguistics at Boğaziçi University. I completed my undergraduate degree in Linguistics at the same institution in June 2023. I am interested in syntax, semantics, computational linguistics and cognitive science, as well as Japanese linguistics.

Currently, I am working as a researcher at a project led by Dr. Ena Hodzik on predictive processes during sight translation by trainee and professional interpreters, where I currently help with the analysis of data obtained using an eye tracker. I am also a part of the Computational Linguistics Reading Group organized by Dr. Ümit Atlamaz where we particulary look at learning models.

Predictive processes in sight translation

August 2024
Poster at DGfS Summer School, Georg-August University Göttingen
Poster

Modeling Morphological Learning: Tolerance Principle on Turkish past tense -DI

May 2024
Talk at Student Conference on Linguistics (SCOL), Boğaziçi University
Talk video | Slides

March 2024
Poster at Konstanz Linguistics Conference, University of Konstanz
Poster

Beyond clichés: on the acceptability of modifier stranding in Japanese phrasal compounds

August 2023
Poster at 5th Crete Summer School of Linguistics, University of Crete
Poster

日本語における句の包摂について ― 容認性条件としての cliché 説に対する反論

July 2021
Presentation at 日研生プログラム最終発表会 (Nikkensei Program Presentation Session), Osaka University
Presentation video | Slides

LING48T: Neurolinguistics | Teaching Assistant

Summer 2024
Instructor: Dr. Seçkin Arslan

Department of Linguistics, Boğaziçi University

S25: Lower Advanced Turkish | Teaching Assistant

Summer 2022
Turkish Language and Culture Program, Boğaziçi University